News: 『コールド マウンテン』が今夜テレビ放送

20101227_ColdMountain.jpg

» コールド マウンテン - Yahoo!テレビ.Gガイド [テレビ番組表]

本日深夜2時15分からテレビ東京でジャック・ホワイトも出演した映画『コールド マウンテン』が放送されます。ジャックの役どころは脱走兵のジョージア。同じ脱走兵仲間三人とバンドを組んでいて、彼はマンドリンを演奏しています。脇役にしてはなかなかの出番が用意されていて、もちろん劇中で歌ってくれます。(当時、この映画がきっかけでレネー・ゼルウィガーとのロマンスなんかもありましたねー。)
映画のサウンドトラックにはアメリカン・トラディショナル・ソングのカバーが5曲が収録。ナッシュビルで凄腕ブルーグラス奏者たちとレコーディングされた曲は、いずれも名曲揃い!個人的に大好きなのは、ソロ・アコースティック曲 'Never Far Away' です。う・・・美しい。他にも渋すぎる 'Wayfaring Stranger' や、この時期にぴったりの 'Christmas Time Will Soon Be Over' などが収録されています。
ビデオ、DVDもリリースされていますし、テレビでも何度か放送されている作品ですが、まだ観ていない方はこの機会に是非。

Date:12/27/2010 | Comment: 2 |

News: キャプテン・ビーフハート、死去

20101222_beefheart.jpg

17日にミュージシャンのキャプテン・ビーフハート(Captain Beefheart)が亡くなったことを受け、Third Man 関連のサイトには彼の写真を飾って追悼しています。
ビーフハートは82年に音楽業界を引退していますが、その後も音楽シーンに強い影響を与えていて、最近でもソニックユースがトリビュート・アルバムに参加したり( 'Electricity' )、ブラック・キーズがアルバムで 'I'm Glad' をカバーしたり、ベックが Planned Obsolescence で 'Safe as Milk' と 'Ella Guru' を使うなど、今なお彼の影響は衰えることを知りません。
ジャック・ホワイトも彼の音楽の大ファンの一人で、2000年には3曲のビーフハートのカバーを収録したシングル盤 "Party of Special Things to Do" をリリース。他にもデッド・ウェザーのライブで入場曲に彼の曲を使ったり、同じくファンのアリソン・モシャート(キルズで 'Dropout Boogie' をカバー)らと共に、彼の生家を訪ねたりもしていました。
ビーフハートの作品として傑作として名高いのは、何といってもフランク・ザッパ・プロデュースの "Trout Mask Replica" ですが、まだブルース色の強いデビュー・アルバム "Safe As Milk" や 'Party of Special Things to Do' が収録された "Bluejeans & Moonbeams" なんかもおすすめです。まだ未聴の方はこの機会に是非。

Date:12/22/2010 | Comment: 0 |

Video: The Greenhornes - Wilcox Sessions


Underestimator


Go Tell Henry

Date:12/22/2010 | Comment: 0 |

Video: New innovations from Third Man Records

The Greeting Card Gatefold™ - Limited release for the upcoming Wanda Jackson LP, "The Party Ain't Over".
The Third Man Monkey Band™ - Only at the store front in Nashville, TN. Plays clips of exclusive, unreleased music from Third Man Records.
The Hair Record™ - Ultra rare, limited record release from Third Man Records.
More information about Third Man Records and the Nashville, TN location can be found at www.thirdmanrecords.com
'Your Turntable's Not Dead'

Date:12/19/2010 | Comment: 2 |

News: Third Man Records、新たなブルー・シリーズ二作品を発表

20101216_BS_Dungen.jpg
Dungen - "Oga Nasa Mum"
20101216_BS_FirstAidKit.jpg
First Aid Kit - "Universal Soldier"

Third Man Records はジャック・ホワイトのプロデュースによるブルー・シリーズのシングルを新たに二作品発表しました。
今回リリースするのは、ともにスエーデン出身のアーティスト。まず来年の1月11日に発売されるのが、ブリティッシュ・ビート&サイケ・ロック・バンド、ドゥンエン(Dungen)の "Oga Nasa Mum" 。欧米でも評価の高いドゥンエンが収録した2曲はともにオリジナル曲で、B 面の 'Highway Wolf' はインストだそうです。
そして1月18日には、17歳の Klara と 20歳の Johanna の姉妹フォーク・デュオ First Aid Kit の "Universal Soldier" がリリース。シングル A 面の 'Universal Soldier' は Buffy Sainte-Marie のカバー曲。B 面の 'It Hurts Me Too' は Karen Dalton のカバー曲(オリジナルは Elmore James)です。
今回も黒いレコードの通常盤と、3色のトライ・カラー盤があり、後日リリースの詳細が発表されます。

Date:12/16/2010 | Comment: 0 |

News: The Dead Weather - Playing Cards

20101216_TDW_PlayingCard.jpg

デッド・ウェザーのオリジナル・トランプが、バンドのオンライン・ストアからリリースされました。The Silent Giants が制作したこのトランプは、カードからケースまでオリジナルでデザインされ、絵札にはメンバーが描かれている特別仕様。価格は$25、500個限定生産です。

» The Dead Weather - The Dead Weather Playing Cards

Date:12/16/2010 | Comment: 0 |

News: ワンダ・ジャクソン、リリース記念ライブを開催

» Song Of The Day: Jack White and Wanda Jackson cover Bob Dylan - HitFix.com

Jan. 21 Brooklyn, NY @ Music Hall of Williamsburg
Jan. 23rd Los Angeles, CA @ The El Rey Theatre

ニュー・アルバム "The Party Ain’t Over" のリリースを記念して、ワンダ・ジャクソンが来年1月21日と23日の二日間、ニューヨークとロサンゼルスでスペシャル・ライブを行います。ライブには Third Man House Band とジャック・ホワイトも参加。チケットは12月15日に一般発売されますが、Vault メンバーのみ発売24時間前から先行購入できます。

Date:12/14/2010 | Comment: 0 |

News: Third Man Live、Cold War Kidsが出演

20101212_cwk_poster.jpg

12月12日に Third Man Records ナッシュビル店で、コールド・ウォー・キッズ( Cold War Kids )がライブを行います。コールド・ウォー・キッズは2004年に結成されたカリフォルニア州出身の4人組インディー・ロック・バンド。2007年にはホワイト・ストライプスのツアーで、オープニング・アクトを務めたこともあります。来年1月には2年半ぶりのアルバムを発売予定。
ライブのチケット代はたったの5$。今回もライブ音源はレコーディングされ、限定版の青黒のスプリット・カラー LP 盤としてリリースされます。

» ||| Third Man Records |||

Date:12/12/2010 | Comment: 0 |

Media: Coal Miner's Daughter - Podcast

One song chosen this year is Loretta Lynn’s 1970 hit “Coal Miner’s Daughter,” which tells the story of growing up poor in the Appalachian Mountains of Kentucky. Lynn, Nashville veteran Harold Ray Bradley, and Jack White of The White Stripes explain what makes the song a classic.

» Studio 360: A Free Man of Color

Date:12/08/2010 | Comment: 0 |

News: ワンダ・ジャクソン、ニュー・アルバムのプレオーダー開始

20101208_TMR031.jpg

Third Man Records から来年1月にリリースされる、ワンダ・ジャクソンのニュー・アルバム "The Party Ain't Over" LP 盤のプレオーダーがスタートしました。先着1,000名には、Hatch Show Print のシルクスクリーン・ポスターがおまけで付いてきます。また抽選で約100名に限定赤紫色のアナログ盤が当たります。発売は2011年1月25日。

» WANDA JACKSON - "The Party Ain't Over" (12"VINYL)

Date:12/08/2010 | Comment: 0 |

News: ホワイト・ストライプス、第53回グラミー賞にノミネート

20061208_grammylogo.gif

109. Best Long Form Music Video

For video album packages consisting of more than one song or track. Award to the Artist and to the Video Director/Producer of at least 51% of the total playing time.
No Distance Left To Run
Blur
Will Lovelace, Dylan Southern & Giorgio Testi, video directors; Thomas Benski, Laura Collins & Lucas Ochoa, video producers
[Parlophone/EMI]
When You're Strange
(The Doors)
Tom Dicillo, video director; John Beug, Jeff Jampol, Peter Jankowski & Dick Wolf, video producers
[Eagle Vision]
The Greatest Ears In Town: The Arif Mardin Story
(Arif Mardin)
Doug Biro & Joe Mardin, video directors; Doug Biro & Joe Mardin, video producers
[Nunoise Records]
Rush: Beyond The Lighted Stage
Rush
Sam Dunn & Scot McFadyen, video directors; Sam Dunn & Scot McFadyen, video producers
[Zoe]
Under Great White Northern Lights
The White Stripes
Emmett Malloy, video director; Ian Montone & Mike Sarkissian, video producers
[Third Man/Warner Bros.]

第53回グラミー賞の各候補が1日発表され、ホワイト・ストライプスの "Under Great White Northern Lights" が Best Long Form Music Video 部門にノミネートされました。発表・授賞式は2011年2月13日にロサンゼルスで行われます。

» GRAMMY.com | The Official Site of Music's Biggest Night

Date:12/02/2010 | Comment: 0 |

News: ジャック・ホワイト、ebayに出品のわけは?(続き)

» ジャック・ホワイト、サード・マン・レコードのレコード頒布会員を掲示板で叱責 | 洋楽 ニュース | RO69(アールオーロック) - ロッキング・オンの音楽情報サイト

前回の記事の後、再びジャックが降臨。ファンとバトってディスカッションしました。内容に関して RO69 にも紹介されていますが、元々 Little Room に転載されたものが、Antiquiet に転載されて、さらに NME に転載されまとめられた記事が、翻訳、転載されてRO69にたどり着いたので、バイアスがかかりすぎてます。しかも前後の取材もなく内容も一部間違っていて翻訳も今イチ。これじゃ読んだ人が勘違いしちゃいます。例えば、

サード・マン・レコードでは基本的にホームページを通したオンライン販売のみを行っているが、これまで一部のレコードに関してはe-Bayにも出品し、ほとんどの場合、通常の販売価格を上回る価格で落札されている。

もう全然違う。基本的には店頭とオンライン販売です。Third Man が ebay に出品したのは初めてで、転売されたレコードが高値で落札されていたのが事実です。

さらにジャックはこうつけ加えている。「自分から要求したものを受け取ったからといって、サード・マ ン・レコードを非難するのはやめてほしい。それとこの掲示板で泣き言ばかり書き込むのもマジでやめろ。というのは、こっちが苦労してやっていることすべて について絶対に満足しないということしか、あんたらはここで書いていないからだ」。

ジャックは確かにはっきりモノを言うタイプだし、今回は「ファックユー」なんて言われてかなり熱くなってるけど、「マジでやめろ」「あんたら」とか翻訳の具合が悪者すぎ。そもそも前後を読めば、ここはそんな熱くなってる場面じゃないことぐらいわかるでしょー。
この後に、一応私の翻訳も載せておきます(長いので追記部分に)。ちょっと間違ってたりするかもしれませんが、RO69 よりは少し良いと思います。海外のニュースを、ただ翻訳・転載するのは僕らのような素人ブログでもできることで、ロッキング・オンのようなジャーナリスト集団には、もうちょっと頑張った記事を期待しています。大変とは思いますが、プロだしさ。(あっ、一言多かった!)

続きを読む
Date:12/02/2010 | Comment: 0 |

News: ジャック・ホワイト、チャリティー・オークションに参加

20101201_ws_7inch_PSTTD_test.jpg

» フー・ファイターズらの貴重アイテムがチャリティー・オークションに - OOPS!

今年10月に交通事故により37歳の若さで急逝したサブ・ポップ・レーベルのセールス&マーケティング部長、アンディ・コトウィッツの家族を支援するためのチャリティー・オークションがスタートした。

今回出品されているのは、フー・ファイターズのメンバー全員のサインが入ったジョー・ストラマー・モデルのテレキャスターをはじめ、現在入手困難となっているデッド・ウェザーの限定レコード、ミューズのサイン入りギター、ローリング・ストーンズの69年のUSツアーの模様をまとめた限定版写真集、ジミ・ヘンドリックスとジャニス・ジョプリンのレアな切手、ピーター・トークのサインが入ったモンキーズのランチ・ボックスなど、ファンにとって見逃せない貴重な品々。収益金は、サブ・ポップがアンディの家族の支援のために設立した財団〈Andy Kotowicz Family Foundation〉に寄付される。

ジャック・ホワイトが出品しているのはデッド・ウェザーの "Blue Blood Blues (Triple-Decker Record)"、他にもコナン・オブライエンが7インチ "And They Call Me Mad" と LP "Live At Third Man"を、Sub Pop Records がホワイト・ストライプスの7インチ "Party of Special Things To Do" のテストプレス盤などを出品しています。会員登録すれば日本からでも参加可能。オークション以外にも、財団の公式サイト〈Andy Kotowicz Family Foundation〉で寄付を受け付けています。

» charitybuzz | The Andy Kotowicz Family Foundation Auction

Date:12/01/2010 | Comment: 0 |
↑ Page top